Exemplos de uso de "be in two minds" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

She cut a cake in two. Ela cortou um bolo em dois.

You are too young to be in love. Você é muito jovem para estar apaixonado.

The boy cut the cake in two. O menino cortou o bolo em dois.

If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble. Se você tivesse seguido o meu conselho, você não estaria numa confusão tão grande.

This rule can be read in two different ways. Esta régua pode ser lida de duas formas diferentes.

I'd like to be in Paris. Queria estar em Paris.

Oxygen exists in two gaseous forms. O oxigênio existe em duas formas gasosas.

Tom could be in Boston for a long time. Tom poderia ficar em Boston por bastante tempo.

I plan to finish it in two or three minutes. Planejo terminar em dois ou três minutos.

If you leave now, you'll be in Boston by tomorrow evening. Se partir agora, estará em Boston amanhã à noite.

I'll finish it in two or three minutes. Vou terminar em dois ou três minutos.

Don't be in such a hurry. Não tenha tanta pressa.

I'll return to Australia in two days. Retornarei à Austrália em dois dias.

The baby seemed to be in a deep sleep. O bebê parecia estar em sono profundo.

She cut the cake in two. Ela cortou o bolo em dois.

Tulips will be in flower soon. As tulipas vão desabrochar em breve.

This analysis is divided in two parts. Esta análise se divide em duas partes.

Next thing you know, you'll be in the papers. Antes de se dar conta, você estará nos jornais.

It was tremendously exciting to be in Boston at that time. Foi tremendamente prazeroso estar em Boston aquela hora.

I wish I could be in Paris now. Eu queria poder estar em Paris agora.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS