Usage examples of "be sorry" in English with translation to Portuguese

<>
"I am sorry," sighed the boy. "Sinto muito", suspirou o menino.
I am sorry to hear that. Lamento ouvir isso.
We are sorry for his mistake. Sentimos muito pelo seu erro.
I am sorry to decline your offer Lamentamos recusar sua oferta
Smith replied that he was sorry. Smith respondeu que sentia muito.
We are sorry we are unable to accept your request. Lamentamos por não podermos aceitar o teu pedido.
I am sorry to have made you wait. Sinto muito tê-lo feito esperar.
We are sorry, the person you are trying to contact is not available. Sentimos muito; a pessoa com quem você está tentando entrar em contato não está disponível.
I am sorry that I haven't written to you in such a long time. Sinto muito não ter te escrito durante tanto tempo.
I am very, very sorry. Sinto muito mesmo.
All right! You will be sorry for this. Tudo bem! Você vai se arrepender disso.
you won't be sorry você não vai se arrepender
I'm sorry, but I didn't receive any milk at my house today. Me desculpe, mas não entregaram leite na minha casa hoje.
Sorry to interrupt you. Perdão por incomodá-lo.
Sorry, but your brother is an idiot. Desculpe, mas o seu irmão é um idiota.
I'm sorry to hear that. Lamento ouvir isso.
Sorry, the flight is already full. Sinto muito, o voo já está cheio.
No. I'm sorry, I've got to go back early. Não. Me desculpe, eu tenho que voltar cedo.
I'm sorry, I'm busy right now. Desculpe-me, agora estou ocupado.
I am sorry to trouble you. Desculpe-me por perturbá-lo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!