Exemplos de uso de "brought up" em inglês com tradução para o português

<>
She was brought up by her grandfather. Ela foi criada pelo avô dela.
He was brought up by his uncle. Ele foi criado pelo seu tio.
She brought up the three children alone. Ela criou três filhos por conta própria.
Bringing up a baby is hard work. Criar um bebê é um trabalho difícil.
She was brought up by him. Ela foi educada por ele.
The book that you brought is not mine. O livro que vocês trouxeram não é meu.
A short walk brought me to the lake. Uma pequena caminhada me levou até o lago.
Tom brought Mary a gift. Tom trouxe um presente para Mary.
Have you brought your ID card with you? Você trouxe sua carteira de identidade?
The heavy rain brought the flood, causing damage. A chuva forte causou uma inundação, provocando estragos.
The political scandal was brought to light by two journalists. O escândalo político foi trazida à luz por dois jornalistas.
My aunt brought me some flowers. Minha tia me trouxe algumas flores.
They brought Tom in on a stretcher. Eles trouxeram Tom numa maca.
She brought me a cup of tea. Ela me trouxe uma xícara de chá.
She brought me a cup of tea without sugar. Ela me trouxe uma xícara de chá sem açúcar.
He brought us sad news. Ele trouxe-nos notícias tristes.
The revolution has brought about many changes. A revolução trouxe muitas mudanças.
The pilgrims brought gifts from distant lands. Os peregrinos trouxeram presentes de terras distantes.
The revolution brought in a new era. A revolução introduziu uma nova era.
Have you ever brought your dog to this beach? Você já trouxe o seu cachorro a esta praia?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS