Exemplos de uso de "by accident" em inglês com tradução para o português

<>
I found the book by accident. Encontrei o livro por acaso.
He met his English teacher at the station by accident. Ele encontrou seu professor de inglês na estação por acaso.
The explosion came about by accident. A explosão foi produzida por acidente.
The gun went off by accident. A arma disparou por acidente.
Did you break the window on purpose or by accident? Você quebrou a janela de propósito ou por acidente?
The accident happened two hours ago. O acidente aconteceu há duas horas.
Tom was injured in a car accident. Tom ficou ferido em um acidente de carro.
He was driving at over 120 kph when the accident happened. Ele estava dirigindo a mais de 100 km/h quando o acidente aconteceu.
The accident was due to the smog. O acidente se deu devido à neblina.
The train was late because of an accident. O trem se atrasou por causa de um acidente.
A drunk driver was responsible for the car accident. Um motorista bêbado foi responsável pelo acidente de carro.
How did the traffic accident happen? Como ocorreu o acidente de trânsito?
When did the accident take place? Quando ocorreu o acidente?
The accident happened at that intersection. O acidente aconteceu nesse cruzamento.
If he had been careful then, the terrible accident would not have happened. Se ele tivesse sido cuidadoso, o terrível acidente não teria acontecido.
I got injured in the traffic accident. Me feri no acidente de trânsito.
The accident taught me to be careful. O acidente me ensinou a ser cuidadoso.
I was recently in an automobile accident. Eu me envolvi recentemente num acidente de carro.
The accident took place at a crossroads. O acidente ocorreu numa encruzilhada.
He was the only witness of the accident. Ele era a única testemunha do acidente.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS