Exemplos de uso de "calendar month" em inglês com tradução para o português

<>
The lunar month is shorter than the calendar month. O mês lunar é menor do que o mês do calendário.
A lunar month is shorter than a calendar month. Um mês lunar é mais curto que um mês no calendário.
January is the first month of the calendar. Janeiro é o primeiro mês do calendário.
In China, they celebrate New Year by the lunar calendar. Na China celebram o Ano Novo pelo calendário lunar.
How much does he pay for gas each month? Quanto ele paga de gás por mês?
The price of the stock declined by half in a month. O preço da ação caiu pela metade em um mês.
Officers patrolled the neighborhood for a month after the string of robberies. Agentes rondaram a vizinhança durante um mês depois dos assaltos sucessivos.
I corrected the sentence after almost one month without response. Eu corrigi a frase depois de quase um mês sem resposta.
Next Monday, she'll have been in the hospital for a month. Na segunda-feira que vem, fará um mês que ela está no hospital.
Tell me the name of the ninth month. Me diga o nome do nono mês.
Reading the letter that he sends me every month is quite funny. Ler a carta que ele me manda todas as manhãs é bastante engraçado.
Do you usually eat more than five slices of pizza a month? Você geralmente come mais de cinco pedaços de pizza por mês?
Next month it'll be five years since he began playing the violin. Nó próximo mês completa cinco anos desde que ele começou a tocar violino.
She's been in the hospital for a month. Ela esteve no hospital por um mês.
We're moving house next month. Vamos nos mudar de casa no próximo mês.
James and I were in Ribeirão Preto last month. It's a city in São Paulo, Brazil. James e eu estávamos em Ribeirão Preto mês passado. É uma cidade em São Paulo, Brasil.
Bill and John like to get together once a month to chat. Bill e John gostam de se encontrar uma vez por mês para conversar.
I go to the barber once a month. Eu vou ao barbeiro uma vez por mês.
She was in America last month. Ela estava na América mês passado.
They went to America last month. Eles foram para os Estados Unidos mês passado.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!