Exemplos de uso de "cut into pieces" em inglês com tradução para o português

<>
I tore the newspaper into pieces. Eu rasguei o jornal em pedacinhos.
She cut the cake into six pieces and gave one to each of the children. Ela cortou o bolo em seis pedaços e deu um para cada criança.
She divided the cake into six pieces. Ela dividiu o bolo em seis pedaços.
She divided the cake into five pieces. Ela dividiu o bolo em cinco pedaços.
Mother divided the cake into eight pieces. A mãe cortou o bolo em oito pedaços.
Cutting a cake into equal pieces is rather difficult. Cortar um bolo em pedaços iguais é bem difícil.
Cut the meat into thin slices. Corte a carne em fatias finas.
In the meantime, cut the bread into cubes and fry them in hot oil. Enquanto isso, corte as fatias de pão em dados e frite-os no óleo quente.
At last Souichiro and Yukino decided to cut the orange into halves. No final, Souichiro e Yukino decidiram cortar a laranja na metade.
Cut the bell peppers into two-inch strips. Corte os pimentões em tiras de duas polegadas.
"What does this have to do with me wanting to get my hair cut?" "They have hair in London?" "O que isso tem a ver com o fato de eu querer cortar o cabelo?" "Eles têm cabelo em Londres?"
The girl went into the forest to look for mushrooms. A menina foi pra floresta procurar cogumelos.
Both wooden pieces are different shapes. As duas peças de madeira são de formatos diferentes.
This knife is used to cut meat. Esta faca é usada para cortar carne.
Heat turns ice into water. O calor transforma gelo em água.
A link can join two pieces of chain together. Um elo pode juntar duas correntes.
She cut a cake in two. Ela cortou um bolo em dois.
The bride came into the room, with everyone staring at her. A noiva entrou na sala, com todos olhando para ela.
There were two pieces of cake. Havia dois pedaços de bolo.
The boy cut the cake in two. O menino cortou o bolo em dois.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS