Ejemplos de uso de "duty free shop" en inglés con traducción al portugués

Buscar

If you don't do your duty, people will look down on you. Se você não cumprir com seu dever, as pessoas vão lhe menosprezar.

I'm free now. Eu estou livre agora.

Is it true that you closed the shop at nine? É verdade que você fechou a loja às nove?

I thought it my duty to tell you the truth. Achei ser meu dever te contar a verdade.

Excuse me, is this seat free? Com licença. Este assento está livre?

Old people were tricked by the shop assistant. Os idosos eram enganados pelo funcionário da loja.

Don't smoke while you are on duty. Não fume quando estiver em serviço.

One must be careful about free advice. É preciso ter cuidado com conselhos grátis.

I bought five metres of fabric in the shop. Comprei cinco metros de tecido na loja.

I only did my duty. Eu só fiz o meu dever.

My father is free on Saturday. Meu pai está livre no sábado.

The shop stays open all day. A loja fica aberta o dia todo.

Her duty was to look after the children. Sua responsabilidade era cuidar das crianças.

If you are free, come around to see me. Se estiver livre, venha me ver.

I saw them leave the coffee shop downstairs. Eu os vi saindo do café no andar de baixo.

At any rate, I did my duty. De qualquer jeito eu fiz o meu dever.

In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men. Em primeiro lugar, as mulheres têm mais tempo livre que os homens. Em segundo lugar, elas têm menos coisas com que se preocupar do que os homens.

What time did you shut the shop? A que horas você fechou a loja?

It is the students' duty to clean their classrooms. É dever dos alunos limpar as salas de aula.

Are you free tonight? Você está livre hoje à noite?

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.