Ejemplos de uso de "escape from prison" en inglés con traducción al portugués

<>
It's impossible for the bird to escape from the trap. É impossível para o pássaro escapar do alçapão.
She abetted him in escaping from prison. Ela o incitou a fugir da prisão.
Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her. Brian se arrependeu de começar um relacionamento com ela e quer escapar dela.
He admitted his eagerness to escape from here. Ele admitiu sua vontade de fugir daqui.
I think it's highly unlikely that we'll be able to escape from this prison. Eu acho que é muito improvável que nós consigamos fugir dessa prisão.
She stole a lot of money from him, so now she is in prison. Ela roubou muito dinheiro dele, então agora ela está presa.
I won't let you escape. Não te deixarei escapar.
Diego is from Colombia. He is Colombian. Diego é da Colômbia. Ele é colombiano.
While entering the prison the new guy suffered a heart attack. Enquanto entrava na prisão, o novato sofreu um ataque de coração.
The dog is trying to escape. O cachorro está tentando escapar.
I couldn't understand a thing from what he said. Não consegui entender nada do que ele disse.
If both Tom and Mary go to prison, who'll take care of their children? Se Tom e Mary forem ambos para a prisão, quem vai cuidar dos filhos deles?
Man is unable to escape death. O homem é incapaz de escapar da morte.
The high building can be seen from the window. O alto edifício pode ser visto da janela.
Tom is not in prison at the moment. Tom não está na prisão atualmente.
All you're doing is trying to escape reality. Tudo o que você está fazendo é tentar fugir da realidade.
The wind is blowing from the north. O vento está vindo do norte.
Life in prison is worse than the life of an animal. A vida na prisão é pior do que a vida de um animal.
They tried to escape. Eles tentaram escapar.
I have no secrets from you. Eu não tenho segredos contigo.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR