Exemplos de uso de "express" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos28 expressar12 expressar-se4 exprimir3 expresso2 exprimir-se2 outras traduções5

I am writing to express my dissatisfaction Estou escrevendo para expressar minha insatisfação.

I don't express myself well verbally. Eu não me expresso bem com palavras.

The two poems express human suffering. Os dois poemas exprimem o sofrimento humano.

I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly. Eu não gosto quando matemáticos que sabem muito mais do que eu não conseguem se expressar explicitamente.

No words can express how amazing you are. As palavras não podem expressar como você é incrível.

I don't express myself well in words. Eu não me expresso bem com palavras.

We would like to express our thanks to you Gostaríamos de expressar nossos agradecimentos a você

Japanese people exchange gifts in order to express their feelings. Os japoneses trocam presentes entre si a fim de expressar seus sentimentos.

I would like to express our thanks on behalf of my colleagues. Gostaria de expressar nossos agradecimentos em nome de meus colegas.

Her look expressed her joy. O olhar dela expressava a sua alegria.

I must have expressed myself badly. Eu devo ter me expressado mal.

Each student has expressed his opinion. Cada um dos estudantes expressou sua opinião.

I couldn't have expressed it better. Não poderia tê-lo expressado melhor.

I'm not good at expressing my feelings. Não sou bom em expressar meus sentimentos.

There are things in this world which simply cannot be expressed in the form of words. Há coisas nesse mundo que simplesmente não podem ser expressadas em forma de palavras.

I cannot refrain from expressing my opinion about the affair. Eu não posso deixar de expressar minha opinião sobre o assunto.

Do you know where the nearest American Express office is? Você sabe onde fica o escritório mais próximo da American Express?

I'd like to know the phone number of the nearest American Express office. Eu gostaria de saber o número de telefone do escritório da American Express mais próximo.

Shop again on eBay Express Faça mais compras no eBay Express

For me, it is difficult to express my thoughts in words. Para mim, é difícil traduzir meus pensamentos em palavras.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS