Usage examples of "family friend" in English with translation to Portuguese

<>
I hope that your family is fine, my friend. Espero que a sua família esteja bem, meu amigo.
May I bring my family along? Posso levar a minha família?
She asked her friend for advice. Ela pediu conselho à sua amiga.
I was talking to my family. Eu estava falando com a minha família.
You are my friend. Você é meu amigo.
The family is the most important unit in society. A família é a instituição mais importante na sociedade.
Tom is my friend. Tom é meu amigo.
I want to go to Australia with my family. Quero ir para a Austrália com minha família.
He is my friend whose name is Jack. Ele é o meu amigo que se chama Jack.
He abandoned his family. Ele abandonou sua família.
I'm proud to have him as a friend. Eu me orgulho de tê-lo como amigo.
Commander Joki has a family. O comandante Joki tem uma família.
I have a friend coming over to visit tomorrow. Amanhã recebo a visita de um amigo.
How many people are there in your family? Quantas pessoas há na sua família?
He borrowed the car from his friend. Ele pegou o carro emprestado do amigo.
He lives apart from his family. Ele mora longe de sua família.
My German friend is called Hans. Meu amigo alemão se chama Hans.
He misses his family very much. Ele sente muita saudade de sua família.
He's a friend from work. É um amigo do trabalho.
My family is not that large. Minha família não é tão grande assim.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!