Usage examples of "fire hose" in English with translation to Portuguese

<>
Be on your guard against fire. Esteja atento contra incêndios.
Melissa completely lost her head when the house caught on fire. She didn't know what to do. Melissa perdeu completamente a cabeça quando a casa pegou fogo. Ela não sabia o que fazer.
He explained how to make a fire. Ele explicou como fazer uma fogueira.
Nancy told me about the fire. Nancy me falou sobre o fogo.
A fire broke out in the neighborhood yesterday. Ocorreu um incêndio na vizinhança ontem.
The fire is going out; will you add some wood? O fogo está se apagando; você adiciona lenha?
Any electrical device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury. Qualquer dispositivo eletrônico, se utilizado inadequadamente, tem a capacidade de causar um incêndio, uma descarga elétrica ou uma lesão pessoal.
The cause of the fire is not known. A causa do incêndio é desconhecida.
Tom ran out of matches so he couldn't light the fire. Tom ficou sem fósforos, então não pôde acender o fogo.
He sat reading with his wife sewing by the fire. Ele sentou-se lendo junto a sua esposa costurando à fogueira.
We sat over a fire. Sentamo-nos junto a uma fogueira.
How did Tom start the fire? Como Tom provocou o incêndio?
It's dangerous to play around the fire. É perigoso brincar em volta do fogo.
A big crowd gathered at the scene of the fire. Uma multidão se reuniu junto ao incêndio.
Attempts to fight the fire with buckets soon proved fruitless. Tentativas de lutar contra o incêndio usando baldes logo se provaram infrutíferas.
No one can deny the fact that fire burns. Ninguém pode negar o fato de que o fogo queima.
I warmed myself at the fire. Eu me aqueci junto ao fogo.
Too many irons in the fire result in bad workmanship. Ter ferros demais no forno resulta num mau acabamento.
Grandfather sat in his habitual place near the fire. O avô sentava no seu lugar habitual perto do fogo.
My house was on fire. Minha casa estava pegando fogo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download