Ejemplos del uso de "flew" en inglés con traducción "voar"

<>
Traducciones: todos40 voar37 voador3
mostrar
The plane flew over the mountain. O avião voou por cima da montanha.
The birds flew to the south. Os pássaros voaram para o sul.
This pigeon flew from San Francisco to New York. Este pombo voou de São Francisco a Nova York.
Timuçin flew from Yozgat to Warszawa with Ryan Air. Timuçin voou de Yozgat para Varsóvia pela Ryan Air.
We flew from New York to St. Louis by way of Chicago. Nós voamos de Nova York para Saint Louis passando por Chicago.
Time flies like an arrow. O tempo voa como uma flecha.
The pigeon has flown away. O pombo voou longe.
Birds fly in the sky. Pássaros voam no céu.
She observed how butterflies fly. Ela observou como as borboletas voam.
Not all birds can fly. Nem todos os pássaros voam.
This bird can't fly. Esse pássaro não voa.
Nobody saw the bird fly. Ninguém viu o pássaro voar.
Words fly away, writing remains As palavras voam, os escritos ficam
Where are you flying to? Para onde você está voando?
Petals flying in the wind. Pétalas voam ao vento.
Bees fly from flower to flower. As abelhas voam de flor em flor.
I get nauseous whenever I fly. Sinto enjoo quando voo.
I've never flown in an airplane. Nunca voei num avião.
I wish I had wings to fly. Queria ter asas para voar.
Have you ever seen an elephant fly? Você já viu um elefante voar?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR