Ejemplos del uso de "foot the bill" en inglés

<>
Tom realized that he hadn't paid the bill, so he went back into the restaurant. Tom percebeu que não tinha pagado a conta, então voltou ao restaurante.
I'll bring you the bill immediately. Trarei a conta imediatamente.
There is a mistake in the bill. Tem um erro na conta.
She wanted him to say that he would pay the bill. Ela queria que ele dissesse que pagaria a conta.
A majority voted against the bill. A maioria votou contra o projeto de lei.
Let's split the bill. Vamos dividir a conta.
You shouldn't have paid the bill. Não deverias ter pagado a conta.
I knew that the bill would be rejected. Sabia que o projeto de lei seria rejeitado.
The bill must be paid today. A conta deve ser paga hoje.
The majority of the committee voted against the bill. A maioria do comitê votou contra o projeto.
After the meal, I asked for the bill. Depois da refeição eu pedi a conta.
I thought I had paid the monthly fee, but I received a phone call from the school saying that the bill still needs to be paid. Eu pensava que já tinha pagado a mensalidade, mas recebi um telefonema da escola dizendo que o carnê ainda precisa ser pago.
She never managed to pay the bill on time. Ela nunca conseguia pagar a conta em dia.
I'm against the bill. Estou contra esse projecto de lei.
Could you bring us the bill, please? Você pode nos trazer a conta, por favor?
I never meant to have you pay the bill. Eu nunca quis dizer que você deveria pagar a conta.
May I have the bill? Pode trazer a conta?
Please can I have the bill? Por favor, posso ter a conta?
Bill did not commit the crime. Bill não cometeu o crime.
He hurt his left foot when he fell. Ele machucou o esquerdo quando caiu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.