Ejemplos del uso de "french" en inglés con traducción "francesa"

<>
mostrar
I really like French cooking. Eu gosto muito da culinária francesa.
She works for French intelligence. Ela trabalha para a inteligência francesa.
The French word 'chat' means 'cat'. A palavra francesa "chat" significa "gato".
I have French nationality but Vietnamese origins. Eu tenho nacionalidade francesa, mas origem vietnamita.
Isn't she a good French singer? Ela não é uma boa cantora francesa?
Tom can sing a few French songs. Tom sabe cantar algumas músicas francesas.
The teacher wrote French words on the blackboard. O professor escreveu palavras francesas no quadro.
The French flag is blue, white and red. A bandeira francesa é azul, branca e vermelha.
I've heard the French version of this song. Escutei a versão francesa dessa música.
I haven't eaten French food since I left France. Eu não como comida francesa desde que fui embora da França.
The French Revolution is one of the most debated historical events. A Revolução Francesa é um dos acontecimentos históricos mais discutidos.
The French team scored as many goals as the English team. A equipa francesa marcou tantos golos quanto a equipa inglesa.
Tom played an old Irish song on his new French horn. Tom tocou uma antiga música irlandesa na sua trompa francesa.
Having 25 letters, "anticonstitutionnellement" is the longest word in the French language. Com 25 letras, "anticonstitutionnellement" é a palavra mais longa da língua francesa.
The French word "amour" comes from the Occitan language through the troubadours, otherwise it would be "ameur". A palavra francesa "amour" vem da língua occitana através dos trovadores. Se não fosse por esse fato, ela seria "ameur".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR