Exemplos de uso de "go" em inglês com tradução para o português

<>
Let's go fifty-fifty Vamos cinquenta cinquenta
He decided to go abroad. Ele decidiu sair do país.
He was determined to go abroad. Ele estava determinado a viajar pro exterior.
I want to go to... Eu quero ir para...
My children rarely go outside. Meus filhos raramente saem.
I want to go abroad someday. Quero viajar ao exterior um dia.
You're free to go Você está livre para ir
Would you like to go dancing? Gostaria de sair para dançar?
More and more Americans go abroad. Cada vez mais americanos viajam para o exterior.
Let's go by bus. Vamos de ônibus.
Don't go without a hat. Não saia sem chapéu.
I want to go somewhere on a trip. Quero viajar para algum lugar.
You'd better not go. É melhor você não ir.
You must obtain approval before you can go. Você deve obter autorização antes de sair.
Many young people go abroad during summer vacation. Muitos jovens viajam ao exterior durante as férias de verão.
Let me go with you. Deixe-me ir com você.
I don't want to go outside this afternoon. Não quero sair esta tarde.
Do you want to go on a trip with me? Você quer viajar comigo?
I go into the bank. Vou ao banco.
It was so cold that no one wanted to go outside. Estava tão frio que ninguém queria sair.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!