Ejemplos del uso de "got" en inglés con traducción "conseguir"

Buscar

Traducciones:

todos327 conseguir53 pegar29 vir5 ganhar-se4 tornar-se3 adquirir1 otras traducciones232

mostrar

I finally got a job. Eu finalmente consegui um emprego.

I got what I needed. Consegui o que precisava.

I got a new camera. Consegui uma câmera nova.

She got the money from him. Ela conseguiu o dinheiro por ele.

What is it that you got? O que é que você conseguiu?

She got the ticket for free. Ela conseguiu o ingresso de graça.

In the end, we got the information. No fim, conseguimos a informação.

I got the autograph of a celebrity. Consegui o autógrafo de uma celebridade.

The Socialist Party only got 18% of the votes. O Partido Socialista conseguiu apenas 18% dos votos.

He answered an advertisement in the paper and got the job. Ele respondeu a um anúncio no jornal e conseguiu o emprego.

Bill got up early so he could catch the first train. Bill acordou cedo para conseguir pegar o primeiro trem.

When I was young I got lots of things for free. Quando jovem, eu conseguia um monte de coisas de graça.

I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test. Consegui minha licença de motorista na segunda vez em que tentei passar no teste de direção.

She got the money from him even though he said that he wouldn't give it to her. Ela conseguiu o dinheiro dele apesar de ele ter dito que não lhe daria.

I managed to get in. Eu consegui entrar.

Can you get it repaired? Você consegue consertá-lo?

I need to get one. Preciso conseguir um.

You'll get it someday. Você conseguirá um dia.

Tom succeeded in getting elected. Tom conseguiu se eleger.

Where can I get a map? Onde posso conseguir um mapa?

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.