Exemplos de uso de "greater" em inglês com tradução para o português

<>
The greater sorrow drives out the less Desgraça grande faz esquecer a pequena
There is no greater insult to life than premature ejaculation. Não há insulto maior à vida do que a ejaculação precoce.
The whole is greater than the sum of the parts. O todo é maior do que a soma das partes.
Radio is a great invention. O rádio é uma grande invenção.
I had a great day Eu tive um ótimo dia
Power is the great aphrodisiac. O poder é o maior afrodisíaco.
I had a great night. Eu tive uma noite excelente.
This movie is just great. Este filme é simplesmente fantástico.
Carla, the singer, has a great voice. Carla, a cantora, tem uma voz magnífica.
A great catastrophe is expected. Espera-se uma grande catástrofe.
That was a great party. Foi uma festa ótima.
Handle it with great care. Trate disso com o maior cuidado.
I hope and I know you did great! Eu espero e sei que você foi excelente!
This is a great victory. Esta é uma grande vitória.
a great place to stay um ótimo lugar para ficar
My god is the greatest! Meu deus é o maior!
Little sparks kindle great fires De pequena candeia, grande fogueira
This is a great question. Esta é uma ótima pergunta.
What is your greatest strength? Qual é sua maior força?
She became a great artist. Ela se tornou uma grande artista.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!