Ejemplos de uso de "hang seng china enterprises index" en inglés con traducción al portugués

<>
Japan has diplomatic relations with China. O Japão tem relações diplomáticas com a China.
Hang your clothes out to dry! Pendure suas roupas lá fora para secar.
The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky. A mão tem cinco dedos: o polegar, o indicador, o dedo médio, o anelar e o mindinho.
China is the world's leading producer of rice. A China é o maior produtor mundial de arroz.
Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up! Espere um segundo; eu voltarei rápido. Não desligue!
The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI. A aplicação permite que você calcule rapidamente o índice de massa corporal - IMC.
He wrote a book about China. Ele escreveu um livro sobre a China.
We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute? Estamos um pouco ocupados no momento, poderia esperar um pouco?
The face is the index of the heart O mal e o bem à face vêm
Compared with America or China, Japan is a small country. Comparado à América ou China, o Japão é um país pequeno.
Hang in there, Tom. Don't die. Aguenta aí, Tom. Não morre.
The face is no index to the heart Quem vê cara, não vê coração
Beijing is the capital of China. Pequim é a capital da China.
It's the first time I hang a picture in my office. É a primeira vez que penduro um quadro no meu escritório.
China is bigger than Japan. A China é maior que o Japão.
I cannot hang a picture in my office. It's forbidden. Não posso pendurar um quadro no meu escritório. É proibido.
Building a tunnel from Japan to China is out of the question. Construir um túnel do Japão à China está fora de questão.
Hang up and wait a moment, please. Desligue o telefone e espere um momento, por favor.
Paper was invented in China. O papel foi inventado na China.
I helped her hang the picture on the wall. Eu a ajudei a pendurar a figura na parede.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR