Ejemplos de uso de "have good grasp" en inglés con traducción al portugués

<>
Just by looking at your face, I know that you have good news. Só de olhar para a tua cara, eu sei que tens boas notícias.
You don't need to memorize a dictionary to have good knowledge of a language. Não é preciso decorar o dicionário para saber bem uma língua.
We have good news. Temos boas notícias.
I have good news for you. Tenho boas notícias para ti.
From the look on your face, I can tell that you have good news. Pela sua cara, posso dizer que tem boas notícias.
I have good reason to ban him from using the computer. Tenho boas razões para proibi-lo de usar o computador.
You can change your name if you have good reasons to. And I'm sure you have, Tom! Você pode mudar o seu nome se tiver boas razões. E eu tenho certeza de que você tem, Tom!
Everybody, let's have a good year. Que todos tenham um bom ano.
How are you? Did you have a good trip? Como você está? Teve uma boa viagem?
have a good day Tenha um bom dia!
Did you have a good journey Você teve uma boa viagem
All students of English should have a good English-English dictionary at hand. Todos os estudantes de inglês devem ter à mão um bom dicionário Inglês-Inglês.
You'd better have a good excuse. Melhor que você tenha uma boa desculpa.
Have a good rest! Tenha um bom descanso!
Have a good Christmas. Tenha um feliz Natal!
We have a good crop of tomatoes this year. Temos uma boa safra de tomate este ano.
Did you have a good time swimming and surfing? Você se divertiu nadando e surfando?
Liars must have a good memory. Os mentirosos devem possuir uma boa memória.
Do you have a good idea Você tem uma boa ideia
You have a good sense of humor. Você tem um bom senso de humor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.