Ejemplos de uso de "hawaii opera theatre" en inglés con traducción al portugués

I want to go to Hawaii next spring. Quero ir para o Havaí na próxima primavera.

The opera ain't over till the fat lady sings. A ópera não acaba até que a senhora gorda cante.

Who did you see at the theatre? Quem você viu no teatro?

I'd like to go to Hawaii. Gostaria de ir ao Havaí.

Have you ever been to an opera? Você já foi à ópera?

The words above the door of the theatre were a metre high. As palavras em cima da porta do teatro estavam a um metro de altura.

Evenings in Hawaii are beautiful. As noites no Havaí são lindas.

Do you watch the 8 o'clock soap opera? Você assiste à novela das oito?

Romeo and Juliet is on at the theatre. Está passando Romeu e Julieta no teatro.

Have you ever been to Hawaii, Takuya? Você já esteve no Havaí, Takuya?

Have you ever heard this opera sung in Italian? Você já ouviu esta ópera cantada em italiano?

The theatre usually opened at this time. O teatro costumava abrir a esta hora.

Have you ever been to Hawaii? Você já foi para o Havaí?

Hello, what's that? Somebody doing street theatre or something? Oi, o que é isso? Alguém fazendo teatro de rua ou coisa parecida?

Next summer, I want to go to Hawaii. Verão que vem quero ir ao Havaí.

I feel like going to the theatre Eu sinto vontade de ir ao teatro

She has been to Hawaii several times. Ela já esteve no Havaí várias vezes.

The evening in Hawaii is very beautiful. As tardes no Havaí são muito bonitas.

Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet. Pelo que eu sei, o Sr. Suzuki ainda não voltou do Havaí.

I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank. Vou para o Havaí na semana que vem, então tenho que ir e trocar no banco alguns ienes por dólares.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.