Usage examples of "hear from" in English with translation to Portuguese

<>
I have been hoping to hear from you. Eu venho tendo esperanças de ter notícias suas.
Have you heard from my uncle? Você teve notícias do meu tio?
Have you heard from your friend lately? Você ultimamente teve notícias de seu amigo?
You'll be hearing from us soon. Tu logo terás notícias nossas.
We have not heard from him since last year. Desde o ano passado não temos tido notícias dele.
nice to hear from you bom ouvir de você
hope to hear from you espero ouvir de você
let us hear from you nos deixe ouvir de você
hope to hear from you soon Espero sua resposta em breve
looking forward to hear from you Fico à espera da sua resposta
We hope to hear from you shortly Esperamos ouvir de você em breve
i hope to hear from you soon Fico à espera da sua resposta em breve
I hope to hear from you shortly Espero ouvir de você em breve
looking forward to hear from you soon Na expectativa da sua resposta
You didn't hear this from me. Você não ouviu isso de mim.
Say ... I can hear screams coming from the women's bath. Diga... posso ouvir gritos vindo do banheiro feminino.
She seemed surprised to hear her name called from behind. Ela pareceu surpresa de ouvir seu nome ser chamado atrás de si.
My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you. Meu filho? Ele não parece se interessar por música clássica. Mas eu sempre escuto música alta vindo do quarto dele — techno, eletrônica e coisas do tipo.
I wonder what a person blind from birth thinks of when they hear the words "blue" or "green". Pergunto-me o que uma pessoa cega de nascença pensa ao escutar as palavras "azul" ou "verde".
Diego is from Colombia. He is Colombian. Diego é da Colômbia. Ele é colombiano.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!