Ejemplos de uso de "hot" en inglés con traducción al portugués

<>
Traducciones: todos85 quente65 otras traducciones20
Mary is a hot girl. Mary é uma gata.
It's hot in here. Faz calor aqui.
It is very hot today. Hoje está muito calor.
This girl is really hot. Esta garota é gata mesmo.
This girl is incredibly hot. Esta garota é incrivelmente sensual.
This guy is really hot. Este cara é mesmo um gato.
It's awfully hot today. Hoje está fazendo um calor horrível.
The patient was hot with fever. O paciente não estava com febre.
My band name's Red Hot. O noma da minha banda é Red Hot.
Strike while the iron is hot Quando o ferro estiver acendido, então é que há de ser batido
What a hot day it is! Que dia mais caloroso!
These products are selling like hot cakes. Estes produtos estão vendendo como água.
Tom and Mary are getting hot and heavy. Tom e Maria estão sentindo um desejo cada vez maior um pelo outro.
Blow hot and cold with the same breath Morder e assoprar
Let's go out before it gets hot. Vamos sair antes do calor.
Tickets for today's game sold like hot cakes. As entradas para o jogo de hoje venderam como água.
Today is hot so we can swim in the ocean. Hoje está calor, então podemos nadar no oceano.
Beautiful, intelligent and hot - this describes what he is not. Bonito, inteligente e charmoso - isso descreve o que ele não é.
I would rather stay at home than go out in this hot weather. Preferiria ficar em casa a sair com este calor.
When it's hot, I go swim. When it rains, I like to play chess. Quando está calor, eu vou nadar. Quando chove, eu gosto de jogar xadrez.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.