Ejemplos de uso de "in which case" en inglés con traducción al portugués

<>
In which folder did you save the file? Em qual pasta salvaste o arquivo?
The town in which I was born is famous for its old castle. A cidade em que eu nasci é famosa por seu antigo castelo.
In which language do you want to see names of animals? Em qual língua você quer ver nomes de animais?
Death is like a race in which everyone tries to finish last. A morte é como uma corrida na qual todos tentam chegar por último.
Have you ever seen the new house in which Marilyn lives? Você já viu a nova casa onde Marilyn mora?
Our company is going to be left behind too if we don't create an environment in which we can get instant Internet access. Nossa companhia será deixada para trás se nós não criarmos um ambiente no qual possamos ter acesso instantâneo à Internet.
The house in which we lived was torn down. A casa em que vivíamos foi derrubada.
The world is a grand ball in which everyone wears a mask. O mundo é um grande baile no qual todos vestem uma máscara.
Fruit trees require a large amount of space in which to grow. Árvores frutíferas necessitam de muito espaço para crescer.
The third aria is the part in which she makes herself heard the best. A terceira aira é a parte na qual ela se faz ouvir melhor.
My friend sent me a letter in which he asked me if I'm well. Meu amigo me mandou uma carta em que me perguntava se estou bem.
A custom developed in which they would kiss each other. Um costume surgiu no qual eles beijavam um ao outro.
In case of an emergency, dial 110. Em caso de emergência, disque 110.
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. Se já existe uma conta, então há um sistema pelo qual você consegue enviar e receber e-mails.
In case of an emergency, phone me at this number. Em caso de uma emergência, ligue-me neste número.
The hotel which I am staying at is near the station. O hotel onde estou hospedado fica perto da estação.
In case of emergency, call the police. Em caso de emergência, chame a polícia.
We are finding it difficult deciding on which one to buy. Nós estamos achando difícil decidir qual comprar.
I've never come across such a strange case. Eu nunca me deparei com um caso tão estranho.
Which credit cards can I use? Quais cartões de crédito eu posso usar?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR