Ejemplos del uso de "into" en inglés con traducción "em"

<>
mostrar
Heat turns ice into water. O calor transforma gelo em água.
He fell into the river. Ele caiu no rio.
You'll get into trouble. Você vai se meter em encrenca.
I am really into soccer. Estou realmente interessado em futebol.
Milk is made into butter. Transforma-se leite em manteiga.
The vase broke into fragments. O vaso quebrou-se em pedaços.
You're stepping into dangerous territory. Você está entrando num território perigoso.
Put the car into the garage. Coloque o carro na garagem.
I boldly jumped into the sea. Pulei corajosamente no mar.
The car crashed into the truck. O carro bateu no caminhão.
He fell into a deep slumber. Ele caiu num sono profundo.
I tore the newspaper into pieces. Eu rasguei o jornal em pedacinhos.
The car crashed into the wall. O carro bateu no muro.
He pokes his nose into everything Ele enfiou o nariz em tudo
Pharamp divided the cake into two. Pharamp dividiu o bolo em dois.
We translate sentences into other languages. Traduzimos frases em outras línguas.
Put the animals into the cage. Coloque os animais na jaula.
A stranger came into the building. Um estranho entrou no prédio.
She slipped her arm into his. Ela deslizou seu braço no dele.
Some boys came into the classroom. Alguns rapazes entraram na sala de aula.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR