Verwendungsbeispiele von "italian" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

<>
Übersetzungen: alle21 italiano18 italiana3
His wife teaches me Italian. Sua esposa me ensina italiano.
The Italian food was delicious. A comida italiana estava deliciosa.
I understand Italian a little Eu entendo italiano um pouco
Rome is an Italian town. Roma é uma cidade italiana.
Can you count in Italian? Consegues contar em italiano?
I never miss the opportunity to eat Italian food. Eu nunca perco uma oportunidade de comer comida italiana.
Mario is an Italian citizen. Mario é um cidadão italiano.
Rafaela is an Italian name. Rafaela é um nome italiano.
I know a good Italian restaurant. Eu conheço um bom restaurante italiano.
This sentence is not in Italian. Esta sentença não está em Italiano.
Maybe he is Italian or Spanish. Talvez ele seja italiano ou espanhol.
How do you say that in Italian? Como se diz isso em italiano?
I come from Italy and I speak Italian. Venho da Itália e falo italiano.
I speak just a few words of Italian Eu falo apenas algumas palavras do italiano
Have you ever heard this opera sung in Italian? Você já ouviu esta ópera cantada em italiano?
Chinese and Italian are the most beautiful languages in the world. O chinês e o italiano são as línguas mais bonitas do mundo.
I'm surprised by the similarities between French and Italian in some cases. Estou impressionado com a semelhança que têm o francês e o italiano em alguns casos.
The Italians say that translators are traitors. Os italianos dizem que os tradutores são traidores.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!