Beispiele für die Verwendung von "just" im Englischen
You're just running away from life's problems.
Você está simplesmente fugindo dos problemas da vida.
I just can't stand this hot weather anymore.
Eu simplesmente não consigo mais aguentar esse clima quente.
Music that doesn't transmit feelings, images, thoughts, or memories is just background noise.
Uma música que não transmite sensações, imagens, pensamentos ou memórias é somente ruído de fundo.
Just staying alive in these times is hard enough.
Simplesmente sobreviver nesses tempos já é difícil o bastante.
You should go ahead and do it, just like you said you would.
Tu deverias simplesmente fazê-lo, como disseste que o farias.
Former pop stars are just plain old women by the time they're 40.
Antigas estrelas pop são simplesmente mulheres velhas quando completam 40 anos.
That dog tries to eat just about anything he lays his eyes on.
Esse cachorro tenta comer quase tudo o que passa por seus olhos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung