Verwendungsbeispiele von "killed" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

<>
Übersetzungen: alle83 matar78 andere Übersetzungen5
einblenden
The archer killed the deer. O arqueiro matou o servo.
Later, more people were killed. Depois, mais pessoas foram mortas.
Barbara was killed by Alister. Bárbara foi morta por Alister.
He was killed in the war. Ele foi morto na guerra.
Bill was killed by an intruder. Bill foi morto por um intruso.
The soldier was killed in action. O soldado foi morto em ação.
He was killed by my hand. Ele foi morto pelas minhas mãos.
The animals had to be killed. Os animais tiveram que ser mortos.
It was Alister who killed Barbara. Foi Alistem quem matou Bárbara.
Elizabeth killed Alister in cold blood. Elizabeth matou Alister a sangue frio.
She killed him with a knife. Ela o matou com uma faca.
It was Barbara who Elister killed. Foi Bárbara quem Elister matou.
When people are killed, they die. Quando as pessoas são mortas, elas morrem.
Tom was killed by a stray bullet. O Tom foi morto por uma bala perdida.
She followed him home then killed him. Ela o seguiu até em casa e então o matou.
I killed two birds with one stone. Eu matei dois passarinhos com uma pedra.
Our son was killed in the war. Nosso filho foi morto na guerra.
Betty killed Jane while she was singing. Betty matou Jane enquanto ela estava cantando.
Tom was killed by a hired assassin. O Tom foi morto por um matador de aluguel.
No fewer than 50 passengers were killed. Nada menos que 50 passageiros foram mortos.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen