Ejemplos de uso de "let in" en inglés con traducción al portugués

<>
She didn't intend to let him drive. Ela não pretendia deixá-lo dirigir.
Don't let him know her address. Não deixe ele saber o endereço dela.
We will let him try. Nós o deixaremos tentar.
Let me know if I need to make any changes. Me informe se eu preciso fazer alguma mudança.
Let me buy this car! Deixe-me comprar este carro!
Let me go with you. Deixe-me ir com você.
It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go. Já era ruim o bastante que ele normalmente chegasse atrasado ao serviço, mas vir trabalhar bêbado foi a última gota d'água, e vou ter de demiti-lo.
Let me cut the carrots. Deixe-me cortar as cenouras.
Let the children play! Deixe as crianças brincarem!
Let the children come! Deixe as crianças virem!
Let me think about it. Deixe-me pensar.
I won't let you escape. Não te deixarei escapar.
Let it go! Deixa pra lá!
Let the sugar caramelise. Deixe o açúcar caramelizar.
Don't let the soup get cold. Não deixe a sopa esfriar.
He let me work in this office. Ele me deixou trabalhar nesse escritório.
Let me give you some advice. Deixe-me lhe dar um conselho.
My father doesn't let me go out with Bill. Meu pai não permite que eu saia com Bill.
Let me introduce Mr Sato to you. Deixe-me apresentar-lhe o Sr. Sato.
Let the paper be signed. Vamos assinar o documento.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.