Beispiele für die Verwendung von "look closely at" im Englischen

<>
Dutch is closely related to German. O holandês tem um relação próxima com o alemão.
Look! They are leaving the house. Olhe! Eles estão deixando a casa.
The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards. A quantidade de papel produzida por um país é bastante relacionada aos seus padrões culturais.
I always think of my father when I look at this picture. Eu sempre penso no meu pai quando olho para essa foto.
He closely resembles his father. Ele parece muito com o pai dele.
You look beautiful. Você está bonita.
Let me have a look. Deixe-me dar uma olhada.
Look back and you'll see a black cat. Olhe para trás e você verá um gato preto.
Look at that smoke. Olha essa fumaça.
Life must be faced and we have to look ahead. A vida deve ser encarada e temos de olhar adiante.
What do you think of when you look at this photo? No que você pensa quando olha para esta foto?
I would like you to look over these documents. Eu gostaria que você revisasse estes documentos.
He has an unpleasant look in his eyes. Ele tem um olhar desagradável.
They say that girls spend more time worrying about how they look than boys do. Dizem que as meninas passam mais tempo preocupando-se com o visual do que os meninos.
I will go and take a look at the house. Eu irei e vou dar uma olhada na casa.
Please don't look at your cellphone while we're eating. Faça o favor de não olhar para o seu celular enquanto estamos comendo.
If you don't do your duty, people will look down on you. Se você não cumprir com seu dever, as pessoas vão lhe menosprezar.
Why does he look black? Por que ele parece preto?
Look at the man crossing the street. Olhe para o homem atravessando a rua.
I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima. Eu não posso ver ninguém como um herói nacional a não ser Shigeo Nagashima.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.