Exemplos de uso de "meat loaf" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Half a loaf is better than none Antes pouco do que nada

I don't like meat. I prefer a vegetarian diet. Eu não gosto de carne. Eu prefiro uma dieta vegetariana.

This knife is used to cut meat. Esta faca é usada para cortar carne.

Give some meat to the dog. Dê um pedaço de carne para o cachorro.

They don't eat meat. Eles não comem carne.

How many slices of meat would you like? Quantas fatias de carne você gostaria?

Meat and eggs have a lot of protein. Carne e ovos têm um monte de proteínas.

Does this food contain any meat? Este alimento contem carne?

The dog bit meat off the bone. O cachorro arrancou a carne do osso.

I don't eat meat. Eu não como carne.

The meat is tough. A carne está dura.

They say red wine is better with meat than white. Dizem que o vinho tinto é melhor com carne do que o branco.

If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat. Se você quer evitar o colesterol, coma carne magra sem gordura.

Tom doesn't know why Mary doesn't eat meat. Tom não sabe por que Maria não come carne.

Put some salt on your meat. Coloque um pouco de sal na tua carne.

The dog wants meat. O cachorro quer carne.

There was no fresh meat in the market today, so you'll have to content yourselves with something out of a tin. Não tinha carne fresca no mercado hoje, então vocês terão que se contentar com alguma coisa enlatada.

Meat decays quickly in warm weather. A carne apodrece rapidamente em clima quente.

We ate some fried meat. Comemos carne frita.

Could you cook this meat a little more? Você poderia cozinhar esta carne um pouco mais?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS