Ejemplos de uso de "minor travel" en inglés con traducción al portugués

Buscar

If you ask a mathematician if he is an adult or a minor, don't be surprised if he answers "yes". Se você pergunta a um matemático se ele é adulto ou menor, não se surpreenda se ele responder "sim".

It is dangerous for you to travel to a foreign country by yourself. É perigoso para você viajar só por um país estrangeiro.

We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details. Nós deveríamos passar a maior parte do nosso tempo criando conteúdo para nosso site, em vez de gastar tempo se preocupando com detalhes cosméticos.

My friends prefer to travel by car than by plane. Meus amigos preferem viajar de carro a avião.

Do not make a major problem out of a minor one. Não faça um grande problema de um menor.

If I were rich, I would travel. Se eu fosse rico, viajaria.

It's only a minor setback. É apenas um contratempo.

I want to travel this summer, but I don't know where to go. Quero viajar este verão, mas não sei para onde ir.

Nowadays many people travel by car. Hoje em dia, muitas pessoas viajam de carro.

I don't have anyone who'd travel with me. Eu não tenho ninguém que viaje comigo.

I cannot travel by plane. Não posso viajar de avião.

It's fun to travel. É divertido viajar.

I would like to travel in foreign countries while the yen is strong. Eu gostaria de viajar para países estrangeiros enquanto o iene estiver forte.

Don't be self-conscious when you travel. Não fique pouco à vontade quando viaja.

Do you like to travel? Você gosta de viajar?

I would like to travel alone. Eu gostaria de viajar sozinho.

The travel company furnished us with all the details of the tour. A companhia de viagem nos forneceu todos os detalhes do tour.

If possible, I'd like to travel around the world. Se possível, gostaria de viajar ao redor do mundo.

The time will soon come when anyone can travel in space. Logo chegará um tempo em que qualquer um pode viajar no espaço.

The father, who is on business travel, always write to the son. O pai, que está viajando a negócios, sempre escreve ao filho.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.