Beispiele für die Verwendung von "no wonder" im Englischen

<>
I wonder where you came up with the idea that I'm familiar with robotics and such. De onde será que você tirou essa ideia de que eu entendo de robótica?
I wonder what language they speak in Brazil. Eu me pergunto que língua é falada no Brasil.
You're right about that. I wonder if they are going to understand you. Você está certo a respeito disso. Me pergunto se eles vão entender você.
I wonder if he is married. Será que ele é casado?
I wonder if you can really try. Será que você pode mesmo tentar?
I wonder if dinner is ready. Será que o jantar está pronto?
I wonder if he'll come tomorrow. Eu me pergunto se ele virá amanhã.
I wonder if what I wrote was correct. Pergunto-me se o que escrevi estava correto.
I wonder if a day will come when money will be something found only in museums. Será que chegará um dia em que o dinheiro será algo encontrado apenas em museus?
I wonder if he's really sick? Será que ele está mesmo doente?
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts. Será que o nível do mar realmente subirá quando o gelo do Polo Norte se derreter?
I wonder what a person blind from birth thinks of when they hear the words "blue" or "green". Pergunto-me o que uma pessoa cega de nascença pensa ao escutar as palavras "azul" ou "verde".
I wonder which country will be the first to censor Tatoeba. Eu me pergunto qual será o primeiro país a censurar o Tatoeba.
I wonder why he did that. Pergunto-me por que ele fez isso.
I wonder if you could tell me if there is a post office in this area. Será que você poderia me dizer se há uma agência de correios nesta área?
I wonder if she will marry him. Será que ela se casará com ele?
I wonder if this is love. Será que isto é amor?
I wonder if they'll get divorced. Será que eles vão se divorciar?
I wonder if I should answer his letter. Será que eu devo responder à sua carta?
I wonder if there'll be more snow this year than last year. Será que haverá mais neve este ano do que no ano passado?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.