Usage examples of "none" in English with translation to Portuguese

<>
show all
I know none of them. Não conheço nenhum deles.
None of us is perfect. Nenhum de nós é perfeito.
I like none of them. Não gosto de nenhum deles.
None of them are drivers. Nenhum deles é motorista.
None of my friends drink coffee. Nenhum dos meus amigos bebe café.
Fortunately none of the passengers were injured. Felizmente nenhum dos passageiros se machucou.
None of these buses go to Shinjuku. Nenhum desses ônibus vai para Shinjuku.
None of the students have arrived on time. Nenhum dos alunos chegou na hora.
None of the flowers is made of plastic. Nenhuma das flores é feita de plástico.
A friend to all is a friend to none Amigo de todos, amigo de nenhum, tudo é um
"Have the children arrived yet?" "No, none has come yet." "As crianças já chegaram?" "Não, ainda não chegou nenhuma."
There are many sentences about DNA, but none about RNA. Existem muitas frases sobre o DNA, mas nenhuma sobre o RNA.
There are only a few mistakes, or perhaps none at all. Há apenas alguns erros, ou talvez nenhum.
All of the books are good, but none as good as this one. Todos os livros são bons, mas nenhum é tão bom quanto este aqui.
We hoped some students would come, but there were none in the classroom. Nós esperávamos que alguns estudantes viessem, mas não havia nenhum na sala de aula.
There have been many revolutions over the last century, but perhaps none as significant as the longevity revolution. Houve muitas revoluções no decorrer do século passado, mas talvez nenhuma tão significativa quando a revolução da longevidade.
The Waterfront's success could mean that other cities soon follow, creating areas that offer people a new kind of city living, with all the benefits and none of the stress, noise and pollution of crowded centres. O sucesso de Waterfront poderia significar que outras cidades seguiriam o exemplo, criando áreas que oferecessem às pessoas um novo tipo de vida urbana, com todos os benefícios e nenhum estresse, barulho e poluição dos grandes centros.
None is born a master Ninguém nasce ensinado
That's none of your business. Não é da sua conta.
A little is better than none É melhor pouco do que nada
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download