Exemplos de uso de "other" em inglês com tradução para o português

<>
One hand washes the other. Uma mão lava a outra.
He eats nothing other than fruit. Ele não come nada além de frutas.
Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. O uso de controles, ajustes ou procedimentos diferentes dos aqui especificados podem resultar em perigosa exposição à radiação.
I have some other appointments. Tenho alguns outros compromissos.
No one other than you knows how to make such a tasty salad. Ninguém além de você sabe fazer uma salada tão gostosa.
Where's my other sock? Onde está a minha outra meia?
What about the other one? E o outro?
We have no other choice. Nós não temos outra opção.
There is no other choice. Não há outra escolha.
You can invite other people. Você pode convidar outras pessoas.
What other options are there? Que outras opções há?
What are the other birds? Quais são as outras aves?
Help each other with homework. Ajudem um ao outro com o dever de casa.
Where's my other shoe? Onde está o meu outro sapato?
What other options do I have? Que outras opções eu tenho?
I cannot think any other way. Não consigo pensar de outra maneira.
They helped each other with homework. Eles ajudaram um ao outro com o dever de casa.
They shook hands with each other. Eles apertaram as mãos um do outro.
See larger image and other views Ver imagem maior e outras vistas
Let's stop hurting each other. Paremos de machucar um ao outro.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!