Verwendungsbeispiele von "page boy" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

He is taller than any other boy in his class. Ele é mais alto que qualquer outro garoto da turma dele.

He left the last page blank. Ele deixou a última página em branco.

The boy remained silent. O rapaz permaneceu em silêncio.

Please read page ninety-four. Por favor, leia a página 94.

That boy is in love with his teacher. Aquele garoto está apaixonado pela professora.

Look at the map on page 25. Olhe o mapa na página 25.

The boy cut the cake in two. O menino cortou o bolo em dois.

Here's an illustration at the top of this page. Aqui está uma ilustração no topo dessa página.

Tom is a golden boy. Thomas é um menino de ouro.

There is a page missing. Está faltando uma página.

The boy almost drowned. O garoto quase se afogou.

I always read the sports page first. Eu sempre leio a página de esportes primeiro.

Tom is an honest boy, so he wouldn't tell a lie. Tom é um garoto honesto, então ele não mentiria.

Let's begin at page 30. Comecemos na página 30.

There is a boy near the door. Há um garoto perto da porta.

Open your book to page 59. Abra seu livro na página 59.

Tom is a shy and lonely boy. Tom é um menino tímido e solitário.

She turned a page of her book. Ela virou uma página do livro dela.

Italo Calvino returned to Italy when he was still just a boy. Italo Calvino retornou à Itália quando ele ainda era apenas um menino.

The world is a book, and those who do not travel read only a page. O mundo é um livro e aqueles que não viajam leem apenas uma página.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen