Exemplos de uso de "personal ability" em inglês com tradução para o português

<>
I'll help you within the limits of my ability. Eu vou te ajudar dentro dos limites das minhas possibilidades.
Any electrical device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury. Qualquer dispositivo eletrônico, se utilizado inadequadamente, tem a capacidade de causar um incêndio, uma descarga elétrica ou uma lesão pessoal.
Creativity is the ability to combine known elements in a new and unusual way. Criatividade é a habilidade de combinar elementos conhecidos de uma forma incomum.
I was asked for my personal opinion about the matter. Pediram a minha opinião profissional sobre o assunto.
I don't have much faith in his ability. Não tenho muita fé na capacidade dele.
Please forgive me asking such a personal question. Por favor me perdoe por ter feito uma pergunta tão pessoal.
And everyone has the ability to contribute. E todos têm habilidade para colaborar.
Special services include a personal driver for each guest. Serviços especiais incluem motorista particular para cada convidado
I'll try to explain it to the best of my ability. Eu vou tentar explicar isso da melhor maneira que eu consigo.
These personal organizers are different thicknesses. Estas agendas são de grossuras diferentes.
I have much confidence in my ability. Confio muito em minha habilidade.
Personal tools Ferramentas pessoais
I really trust his ability. Eu realmente confio em sua capacidade.
health and personal care Saúde e higiene pessoal
A facet of genius is the ability to provoke scandals. Uma faceta do gênio é a habilidade de provocar escândalos.
health & personal care Saúde e higiene
In short, he is a man of great ability. Em resumo, ele é um homem muito habilidoso.
Personal Info Managers Gerentes da informação pessoal
He showed exceptional ability in mathematics. Ele demonstrava uma habilidade excepcional para a matemática.
She has great ability in teaching English. Ela é muito hábil em ensinar inglês.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!