Ejemplos de uso de "please" en inglés con traducción al portugués

<>
Traducciones: todos455 por favor397 agradar14 satisfazer1 otras traducciones43
please contact our claims agent Faça o favor de entrar em contato com o nosso gerente de reclamações
please enter the following information Faça o favor de introduzir a informação seguinte
please provide the following information Faça o favor de dar a informação seguinte
Please show me the schedule. Faça o favor de mostrar-me os horários.
please kindly let me know Faça o favor de informar-me
please confirm your email address Faça o favor de confirmar o seu endereço de e-mail
please read this contract carefully Faça o favor de ler este contrato com atenção
Please wait to be seated Aguarde para se sentar
Please show me your passport. Faça o favor de mostrar-me o seu passaporte.
Will you please open the door? Você abre a porta?
Will you warm the milk, please? Você aquece o leite, fazendo um favor?
Please invite us out to dinner. Convide-nos para jantar.
His sons do as they please. Seus filhos fazem o que querem.
Could you please pass me the pepper? Você podia me passar a pimenta?
please contact me as soon as possible Faça o favor de entrar em contato comigo o mais rápido possível
Please help yourself to whatever you like. Sirva-se de que quiser.
so please organize payment as we agreed Faça o favor de efetuar pagamento conforme combinado
I found it difficult to please him. Eu achei difícil agradá-lo.
Please help yourself to the apple pie. Sirva-se da torta de maçã.
Would you bring me another one, please? Você me traz outra, fazendo um favor?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.