Exemplos de uso de "pleasure" em inglês com tradução para o português

<>
mostrar
She abandoned herself to pleasure. Ela se entregou ao prazer.
It would be a pleasure. Seria um prazer.
She found pleasure in reading. Ela descobriu prazer na leitura.
It’s a pleasure to meet you É um prazer conhecer você
The beautiful weather added to our pleasure. O belo tempo aumentou nosso prazer.
It's my great pleasure to meet you. Tenho muito prazer em conhecê-la.
It's always a pleasure to see you. É sempre um prazer te ver.
It's been a pleasure talking to you. Foi um prazer falar com você.
Few things give us as much pleasure as music. Poucas coisas nos dão tanto prazer quanto a música.
It would be a pleasure to meet you again Seria um prazer conhecê-lo novamente
Will I have the pleasure of seeing you again? Terei o prazer de vê-la novamente?
If I had the time, I would visit you with pleasure. Se eu tivesse tempo, com prazer te visitaria.
The pain caused by love is much sweeter than any pleasure. A dor causada pelo amor é muito mais doce que qualquer outro prazer.
I was afraid I wouldn't have the pleasure of meeting you. Estava com receio de não ter o prazer de encontrar você.
The great pleasure in life is doing what people say you cannot do. O grande prazer da vida é fazer o que as pessoas dizem que você não consegue.
It was a pleasure to spend the evening with a smart, funny and beautiful girl like you. Foi um prazer passar a noite com uma garota inteligente, divertida e bonita como você.
You may play at your pleasure. Você pode jogar à vontade.
We went to Hawaii for pleasure. Nós fomos para o Havaí a lazer.
Pleasure has a sting in its tail O riso está perto do pranto
Pleasure that comes too thick, grows fulsome De muita alegria também se morre
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS