Ejemplos del uso de "pull together" en inglés

<>
Pull yourself together! Reúna-se!
That's enough crying. Pull yourself together. Você já chorou o bastante. Controle-se.
Pull out all the nouns from the text. Retire do texto todos os substantivos.
He gave her a gift that would remind her of the happy days they experienced together. Ele lhe deu um presente que a lembraria dos dias felizes que vivenciaram juntos.
Please pull the rope. Por favor puxe a corda.
I saw the two together on several occasions. Vi os dois juntos várias vezes.
Pull the plant up by the roots. Puxe a planta para cima, incluindo as raízes.
Blend milk and eggs together. Misture o leite e os ovos.
Pull! Puxem!
Tom and Mary got back together. Tom e Mary voltaram juntos.
Tom couldn't bring himself to pull the trigger. Tom não conseguiu tomar coragem para puxar o gatilho.
Mary and Tom experienced happy times together. Mary e Tom vivenciaram juntos momentos felizes.
Don't pull my leg! Não brinque comigo!
Those two will always be together. Esses dois ficarão juntos para sempre.
Hares may pull dead lions by the beard A mouro morto, grande lançada
I can't believe they slept together! Não posso acreditar que eles dormiram juntos!
A link can join two pieces of chain together. Um elo pode juntar duas correntes.
We all try to get together at least once a year. Nós todos tentamos nos reunir pelo menos uma vez ao ano.
Do you like fishing? Maybe we could get together sometime. Você gosta de pescar? Talvez nós pudéssemos nos encontrar algum dia.
You and I are going together. Eu e você vamos juntos.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.