Usage examples of "put back" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

One cannot put back the clock Tempo perdido não se recupera

I had to put back the hotel reservations for Rome by three days. Eu tive que adiar as reservas do hotel em Roma por três dias.

Tom put the lid back on the peanut butter jar. Tom colocou a tampa de volta no pote de manteiga de amendoim.

Put the book back on the shelf. Coloque o livro de volta na prateleira.

Tom told Mary to put the hammer back into the toolbox when she was finished using it. Tom disse à Mary para que devolvesse o martelo à caixa de ferramentas quando ela tivesse terminado de usá-lo.

This may sound crazy, but I think I want to go back and do it again. Isso pode parecer loucura, mas acho que quero voltar e fazer de novo.

Put on this sweater. Coloque este suéter.

I'm gonna have to call you back. Eu vou precisar te ligar de volta.

I put on my favorite dress for the party. Eu vesti meu vestido favorito para a festa.

I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. Não consigo descobrir como se faz para passar MP3s do meu iPod de volta para meu computador.

He put milk in his coffee. Ele pôs leite em seu café.

We'll be back on air shortly. Nós logo voltaremos ao ar.

Tom asked Mary where she'd put the key. Tom perguntou a Mary onde ela tinha posto a chave.

My back hurts. Estou com dor nas costas.

He put up his hand to catch the ball. Ele pôs a mão para cima para pegar a bola.

The photo takes me back to my childhood days. A foto me traz de volta aos meus tempos de criança.

I put the receiver to my ear. Coloquei o fone na orelha.

I'll call them tomorrow when I come back. Eu vou ligar para eles amanhã, quando eu voltar.

That'll put you in danger. Isso vai colocá-lo em risco.

No. I'm sorry, I've got to go back early. Não. Me desculpe, eu tenho que voltar cedo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download