Ejemplos de uso de "put" en inglés con traducción al portugués

<>
mostrar
never put off anything till tomorrow nunca adiar nada até amanhã
I cannot put up with her behavior. Não posso suportar o comportamento dela.
Jim put his hand up. Jim levantou a mão.
The picnic was put off on account of rain. O piquenique foi adiado por conta da chuva.
I can't put up with an insult like this. Não posso suportar um tal insulto.
Mr Wall put off going to the dentist's. O Sr. Wall adiou a ida ao dentista.
She could no longer put up with his insulting words. Ela não pôde mais suportar os insultos dele.
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off. Se amanhã chover, o jogo de beisebol será adiado.
I can't put up with the noise any longer. Não consigo mais suportar o barulho por mais tempo.
If it is rainy tomorrow, the game will be put off. Se estiver chovendo amanhã, o jogo será adiado.
How shall I put it? De que forma devo falar isso?
That'll put you in danger. Isso vai colocá-lo em risco.
Put away such a foolish idea. Esqueça essa ideia tola.
Put the kid into these clothes. Vista a criança com essas roupas.
Put the following sentences into English. Verta as seguintes frases ao inglês.
One cannot put back the clock Tempo perdido não se recupera
He put terms on his problem. Ele chegou a termos quanto a seu problema.
Put him on. It's my son. Pode passar. É meu filho.
I can't put up with him. Eu não o aguento.
Don't put it on my desk. Não na minha mesa!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR