Ejemplos de uso de "received" en inglés con traducción al portugués

<>
I received my electricity bill. Recebi a minha conta de luz.
Have you received the letter? Você recebeu a carta?
Jefferson received 162 electoral votes. Jefferson recebeu 162 votos eleitorais.
I just received your letter. Acabo de receber a sua carta.
Have you ever received letters from Marika? Você já recebeu cartas de Marika?
Have you received a letter from him? Você recebeu uma carta dele?
I have received a letter from a friend. Recebi uma carta de um amigo.
I received an invitation to the birthday party. Recebi um convite de aniversário.
Tom received a letter from Mary this morning. Tom recebeu uma carta de Mary hoje de manhã.
What's the best advice you've received? Qual é o melhor conselho que você recebeu?
I received a letter informing me of his arrival. Recebi uma carta me informando sobre a chegada dele.
How do you think this change will be received? Como você acha que essa mudança será recebida?
Is it true that you received a present from Taninna? É verdade que você recebeu um presente de Taninna?
We have not received a letter from him so far. Até agora, nós não recebemos nenhuma carta dele.
I received a telegram saying that my uncle had arrived. Recebi um telegrama dizendo que meu tio tinha chegado.
It doesn't matter if you have received schooling or not. Não importa se você recebeu instrução ou não.
I received an invitation from him, but didn't accept it. Eu recebi um convite dele, mas não aceitei.
My cousin received the call of God and became a priest. Meu primo recebeu o chamado de Deus e se tornou padre.
How long has it been since you received a letter from him? Quanto tempo faz desde que você recebeu uma carta dele?
She showed me the present that she had received from her boyfriend. Mostrou-me o presente que ela tinha recebido do sou namorado.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.