Usage examples of "reply" in English with translation to Portuguese

<>
He made a rude reply. Ele respondeu rudemente.
waiting for your prompt reply Fico à espera da sua resposta em breve
Please reply in Chinese or English. Por favor, responda em chinês ou em inglês.
thanks for your prompt reply Agradeço-lhe a resposta rápida
He didn't reply to my letter. Ele não respondeu a minha carta.
thanks for a prompt reply Agradeço-lhe a resposta rápida
please do not reply to this email Faça o favor de não responder a este e-mail
thank you for your reply Agradeço-lhe a resposta
Please do not reply directly to this email Por favor, não responda diretamente a este e-mail
thank you for prompt reply Agradeço-lhe pela resposta rápida
I am happy to reply to your last letter. Fico feliz em responder à sua última carta.
looking forward to your reply Fico à espera da sua resposta
I don't know how to reply to that question. Não sei como responder a essa pergunta.
looking forward your kind reply Fico à espera da sua resposta
I can't reply your message immediately, for I can't type fast. Não posso responder às suas mensagens de imediato, pois não consigo digitar rápido.
i look forward to your reply Na expectativa da sua resposta
Only ask questions to which the reply can be either "yes" or "no". Faça apenas perguntas que possam ser respondidas com um "sim" ou um "não".
looking forward to your prompt reply Fico à espera da sua resposta em breve
We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly. Nós vamos divulgar a agenda final na manhã da segunda, dia 20 de janeiro. Então respondam rápido, por favor.
thank you for your prompt reply Agradeço-lhe a resposta rápida
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!