Exemplos de uso de "rise sky high" em inglês com tradução para o português

<>
How can I jump so high? Como posso pular tão alto?
Your conduct gave rise to another problem. Sua conduta originou outro problema.
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky. Subo no telhado quando quero ver o céu azul.
The high building can be seen from the window. O alto edifício pode ser visto da janela.
Prices continued to rise. Os preços continuaram a crescer.
An eagle is flying in the sky. Uma águia está voando no céu.
Mary went to a Catholic high school. Maria foi para um colégio católico.
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts. Será que o nível do mar realmente subirá quando o gelo do Polo Norte se derreter?
The sky is covered with clouds. O céu está coberto de nuvens.
He receives a high salary. Ele recebe um alto salário.
It may give rise to serious trouble. Pode gerar um problema sério.
The stars shone in the sky. As estrelas brilhavam no céu.
With car prices so high, now is the worst time to buy. Com os preços dos carros tão alto, agora é a pior hora para comprar.
Prices will continue to rise. Os preços continuarão a aumentar.
The sky turned dark. O céu escureceu.
There are about 1,000 students at our high school. Há cerca de 1000 alunos na nossa escola.
Prices are still on the rise. Os preços ainda estão subindo.
Birds fly in the sky. Pássaros voam no céu.
How high is it? Quão alto?
The factory waste gave rise to serious environmental pollution. O lixo da fábrica ocasionou sérios problemas ambientais.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!