Usage examples of "safe deposit box" in English with translation to Portuguese

<>
I opened the box. It was empty. Eu abri a caixa. Estava vazia.
I made a deposit of $1,000 at the bank. Eu fiz um depósito de $1.000 no banco.
She returned safe and sound. Ela voltou sã e salva.
I don't have a box. Eu não tenho uma caixa.
Sir, I would like to deposit my money. How do I do that? Senhor, gostaria de depositar o meu dinheiro. Como eu faço isso?
He said that Tokyo is a safe city. Ele disse que Tóquio é uma cidade segura.
May I open the box? Posso abrir a caixa?
Deposit your money in the bank. Deposite seu dinheiro no banco.
I put the money into the safe. Eu coloquei o dinheiro no cofre.
Tom filled the box with food. Tom encheu a caixa com comida.
I'll leave a deposit Vou deixar um depósito
Your secret will be safe with me. Seu segredo estará a salvo comigo.
This box is too heavy for me alone to lift. Essa caixa é muito pesada para que eu a levante sozinho.
It is not safe for a girl to go out by herself so late at night. Não é seguro para uma garota sair sozinha tão tarde da noite.
There is much sugar in this black box. Tem muito açúcar nesta caixa preta.
I heard this from a safe source. Eu ouvi isso de uma fonte segura.
The box contains 20 units. A caixa contém 20 unidades.
Am I safe here? Estou segura aqui?
Was there fresh bread in the box? Tem pão fresco na caixa?
That bridge is anything but safe. Aquela ponte é tudo menos segura.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!