Ejemplos de uso de "same day visitor" en inglés con traducción al portugués

<>
He fed his dog at the same time every day. Ele alimentava seu cachorro à mesma hora todos os dias.
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day. Eu me pergunto se você não se cansa de fazer a mesma coisa todo dia.
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba. Eu decidi escrever 20 sentenças por dia no Tatoeba.
She keeps on making the same mistakes. Ela continua cometendo os mesmos erros.
The visitor was none other than the principal. O visitante era ninguém menos que o diretor.
Ask God that you may visit that country some day. Peça a Deus para que você possa visitar aquele país um dia.
I felt the same way. Eu me senti da mesma maneira.
The old woman studied the visitor carefully. A velha senhora estudou seu visitante cuidadosamente.
I walk to school every day. Eu caminho até a escola todo dia.
Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me. A mamãe disse a mesma coisa. Mas e daí? Não tem nada a ver comigo.
Tom stayed in bed all day watching TV. Tom ficou na cama o dia inteiro vendo televisão.
Both sheets of paper are the same shape. Ambas as folhas de papel são do mesmo formato.
I learn ten new words every day. Aprendo dez palavras novas todos os dias.
John died in the same bed he was born. João morreu na mesma cama em que nasceu.
I met again the girl who I had met in the park the other day. Voltei a encontrar a garota que encontrara no parque outro dia.
I can't cut my nails and do the ironing at the same time! Eu não consigo cortar minhas unhas e passar roupa ao mesmo tempo!
Today we celebrate Africa Day. Hoje celebramos o dia da África.
This is the same watch that I've lost. Este é o mesmo relógio que eu perdi.
Good day! Bom dia!
Tom and Mary are from the same city. Tom e Mary são da mesma cidade.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.