Ejemplos del uso de "sat down" en inglés

<>
I sat down next to him. Sentei-me ao seu lado.
I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted. Eu mal tinha sentado no banco, quando eu achei que tinha acabado de ser pintado.
Won't you sit down? Você não quer se sentar?
Wait until I sit down. Espere até eu me sentar.
Please, come in and sit down. Por favor, entre e sente-se.
She forced him to sit down. Ela o forçou a se sentar.
She asked him to sit down. Ela pediu que ele se sentasse.
I will set the table before sitting down to eat dinner. Colocarei a mesa antes de me sentar para jantar.
Having finished all her housework, she sat down on the sofa to watch television. Tendo terminado todo o trabalho doméstico, ela se sentou no sofá para ver televisão.
The sled accelerated as it went down the icy slope. O trenó acelerava conforme deslizava sobre a rampa de gelo.
She sat next him wishing she were somewhere else. Ela se sentou perto dele desejando estar em outro lugar.
Put your gun down. Abaixe a sua arma.
She sat for a famous painter. Ela posou para um pintor famoso.
It was in 1989 that the Berlin Wall was taken down. Foi em 1989 que o Muro de Berlim desmoronou.
Tom sat silently for 30 minutes. Tom sentou-se silenciosamente por 30 minutos.
I heard him go down the stairs. Eu ouvi ele descer as escadas.
He sat there dead in the bathtub. Ele jazia morto na banheira.
The house in which we lived was torn down. A casa em que vivíamos foi derrubada.
Tom sat in silence for 30 minutes. Tom sentou-se em silêncio por 30 minutos.
Half of the town burnt down in the fire. Metade da cidade queimou no fogo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.