Ejemplos de uso de "saved" en inglés con traducción al portugués

<>
mostrar
Your soul needs to be saved. Sua alma precisa ser salva.
A penny saved is a penny got Real poupado, real ganhado
The dog saved the girl's life. O cachorro salvou a vida da menina.
It was Tom that saved the girl. Foi Tom que salvou a garota.
Blinded glass has already saved many lives. O vidro blindado já salvou muitas vidas.
It may save your life. Ele pode salvar a sua vida.
Your help will save us a lot of work. Sua ajuda vai nos poupar muito trabalho.
I'm here to save you. Estou aqui para te salvar.
Nothing but God can save you. Nada, senão Deus, pode nos salvar.
Nothing but peace can save the world. Somente a paz pode salvar o mundo.
In which folder did you save the file? Em qual pasta salvaste o arquivo?
I forgot to save the file before switching off. Esqueci de salvar o arquivo antes de desligar.
Computers save us a lot of time and trouble. Os computadores nos salvam de perdas de tempo e de problemas.
Bill dived into the river to save the drowning child. Bill mergulhou no rio para salvar a criança que estava se afogando.
What doctors should do is to save lives and fight against death. O que médicos deviam fazer é salvar vidas e lutar contra a morte.
If you agree to become an organ donor, you may help save someone's life. Se você concordar em se tornar um doador de órgãos, pode ajudar a salvar a vida de alguém.
She saved a hundred dollars. Ela economizou cem dólares.
He saved a lot of money. Ele economizou muito dinheiro.
He saved her at the cost of his own life. Ele sacrificou a própria vida para salvá-la.
How much money was saved in preparation for the summer vacation? Quanto dinheiro foi economizado na preparação para as férias de verão?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR