Ejemplos del uso de "searching out" en inglés

<>
The teacher was really upset and threw Johnny out of class. O professor estava mesmo nervoso e expulsou Johnny da sala.
Searching for the truth is easy. Accepting the truth is hard. Buscar a verdade é fácil. Aceitar a verdade é difícil.
My mother is out. Minha mãe está fora.
Tom spent the whole evening searching the Web for photos of famous people. O Tom passou a noite toda procurando fotos de famosos na Web.
I didn't take your bloody car, for crying out loud! Eu não peguei o seu maldito carro, meu deus do céu!
I hope you'll find what I'm searching for. Espero que você ache o que eu estou procurando.
Her skirt is totally out of fashion. Sua saia está totalmente fora de moda.
He was searching for something in the dark. Ele estava procurando algo na escuridão.
The light faded out. A luz enfraqueceu.
My telephone is out of order. Meu telefone não está funcionando.
We were sitting peacefully at dinner, when all of a sudden the lights went out. Nós estávamos sentados pacificamente no jantar quando de repente as luzes se apagaram.
Those shoes are out of date. Estes sapatos estão fora de moda.
Tom took his girlfriend out on Saturday night. Tom saiu com a namorada na noite do sábado.
I pushed the table out of the way. Eu tirei a mesa do meio.
Pull out all the nouns from the text. Retire do texto todos os substantivos.
It's freezing out here! Está congelando aqui fora!
I promise you I won't stay out too late. Prometo a você que não voltarei tarde.
My computer is out of order, and I have to get it repaired. Meu computador está quebrado e eu tenho que consertá-lo.
A good cook doesn't throw out yesterday's soup. Um bom cozinheiro não joga fora a sopa de ontem.
I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here. Eu não quero saber dos seus nomes. Quando esse trabalho acabar, eu caio fora.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.