Ejemplos del uso de "secret" en inglés con traducción "segredo"

Buscar

Traducciones:

todos31 segredo26 secreto5

mostrar

Can you keep a secret? Tu podes guardar um segredo?

She admits knowing the secret. Ela admite saber o segredo.

She revealed her secret to us. Ela nos revelou o seu segredo.

You should have kept it secret. Você deveria ter mantido isto em segredo.

He didn't reveal his secret. Ele não revelou seu segredo.

He told his friends his secret. Ele contou aos amigos o segredo dele.

She kept the secret to herself. Ela manteve o segredo para si.

They kept their love a secret. Eles mantiveram o amor deles em segredo.

She revealed the secret to him. Ela revelou o segredo a ele.

Your secret will be safe with me. Seu segredo estará a salvo comigo.

Our secret was discovered by the government. Nosso segredo foi descoberto pelo governo.

She didn't tell me her secret. Ela não me contou o segredo dela.

I promised him to keep it secret. Eu prometi a ele que manteria segredo

He said we must keep the secret. Ele nos disse que devemos manter o segredo.

The contents of the letter were secret. O conteúdo da carta era segredo.

I don't want to be your secret. Não quero ser o seu segredo.

I don't want this secret to be exposed. Não quero que este segredo seja exposto.

He that tells a secret, is another's servant O segredo mais bem guardado é o que a ninguém é revelado

I'd like to share my secret with you. Gostaria de compartilhar o meu segredo contigo.

He is capable of keeping a secret when he wants to. Ele é capaz de guardar um segredo quando quer.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.